Turnabout H.U.G.

Derp
 
HomeHome  CalendarCalendar  FAQFAQ  SearchSearch  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  RegisterRegister  Log inLog in  

Share | 
 

 So I officially need to see this movie

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Riu
Admin
avatar

Posts : 121
Join date : 2012-05-28
Age : 966

PostSubject: So I officially need to see this movie   June 1st 2012, 22:02

El Tango de Roxanne

I have yet to see the beauty that is Moulin Rouge!, but I really need to now.

Fun fact: The Spanish monologue is as follows
Yo que te quiero tanto, qué voy a hacer?
Me dejaste, me dejaste
En un tango
En el alma se me fue
Se me fue el corazon
Ya no tengo ganas de vivir
Porque no te puedo convencer
Que no te vendas Roxanne

Which means, as far as I can interpret:
I love you so (I'm a bit confused here, as "Yo te quiero" means "I love you" and I have no idea what the "que" there means, so this may not be totally correct). What am I going to do?
You left me, you left me
in a tango
My soul left me
My heart left me (These two lines also are a bit confusing, and I'm guessing a bit on the meaning of "se me fue")
I don't have a will to live anymore (I had to look up "ganas de vivir", because literally that phrase means "victories of life", at least that's what I think it would literally mean)
Because I can't convince you
that you don't (have to?) sell yourself (your body?) (Again, the phrase would literally translate to "that you don't sell yourself", but I believe the understood meaning is "that you don't have to sell yourself (physically)")

HOORAY SPANISH NERDINESS
Back to top Go down
View user profile
Minako
Admin
avatar

Posts : 169
Join date : 2012-05-26
Age : 25
Location : Hinamizawa

PostSubject: Re: So I officially need to see this movie   June 2nd 2012, 02:33

Yes. Yes you do. I finally saw it this year, and it is weird as hell so I greatly enjoyed it.

_________________
Back to top Go down
View user profile http://turnabouthug.forumotion.com
nappa

avatar

Posts : 41
Join date : 2012-05-30
Location : the land of cheese and MGD

PostSubject: Re: So I officially need to see this movie   June 4th 2012, 12:35

Indeed you do. It's wonderful. Ewan McGregor is the best ever and omfg omfg. WE COULD BE LOOOOOOOOOOVERRRRRRRRRRSSSSSSSSSSSS


Just don't pay any attention to Nicole Kidman's eyebrows.
Back to top Go down
View user profile http://everythingballooned.tumblr.com
Minako
Admin
avatar

Posts : 169
Join date : 2012-05-26
Age : 25
Location : Hinamizawa

PostSubject: Re: So I officially need to see this movie   June 4th 2012, 14:15

Not gonna lie nappa, you sound like a sassy gay man on the internet.

_________________
Back to top Go down
View user profile http://turnabouthug.forumotion.com
Riu
Admin
avatar

Posts : 121
Join date : 2012-05-28
Age : 966

PostSubject: Re: So I officially need to see this movie   June 5th 2012, 08:29

I thought she was a sassy gay man
Back to top Go down
View user profile
Minako
Admin
avatar

Posts : 169
Join date : 2012-05-26
Age : 25
Location : Hinamizawa

PostSubject: Re: So I officially need to see this movie   June 5th 2012, 13:17

Oh that's right she is. I don't know how I forget that sometimes.

_________________
Back to top Go down
View user profile http://turnabouthug.forumotion.com
nappa

avatar

Posts : 41
Join date : 2012-05-30
Location : the land of cheese and MGD

PostSubject: Re: So I officially need to see this movie   June 5th 2012, 13:50

i am the sassiest gay man to ever not be a real man
Back to top Go down
View user profile http://everythingballooned.tumblr.com
Riu
Admin
avatar

Posts : 121
Join date : 2012-05-28
Age : 966

PostSubject: Re: So I officially need to see this movie   June 5th 2012, 18:22

YOU'RE A REAL MAN IN MY HEART
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: So I officially need to see this movie   

Back to top Go down
 
So I officially need to see this movie
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Aishwarya Rai: New Movie
» Name That Movie/Scene!
» Movie car database
» I Found the Whole Attila Movie On Youtube!
» John Williams 'Superman The Movie" Theme With LYRICS

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Turnabout H.U.G. :: General Discussion :: Music-
Jump to: